前スレ http://2chb.net/r/english/1525353979 ＜このスレのマスコットキャラクター、えワについて＞
>>1 現実にはありえないシチュエーションなんですが、興味があるのでお聞きします。
>>6 前に王室ヲタの英国人とおしゃべりしてたとき、
宮内庁が、「～とアキヒトが申しております」なんていう場面を想像できないんだが。。。。(´-∀-｀；)
>>6 >>8 >>6 >>3 >>5 >>13 >>15 今上天皇って実際に言ってるの聞いたことないわ。
>>17 gig fanじゃなくてbig fanなんだろーなー
昨日一日だけfanだったんでしょう
ドリフのコントで
皆さんレスありがとうございます。
えワさん、頼むから早くハローワークに行って仕事を見つけてください。トンデモ回答が多いので、英語板に
>>26 >>25 外人がヒロヒトって呼ぶのは当たり前やろ
友人の誕生日プレゼントにメッセージを刻印したいのですが、birthday をつける場合必ず happy は必要というか、ないと不自然なのでしょうか
happy b-day にすれば良いのでゎ？
てか、刻印ってたいそうなものなら、happy birthday そもそもいらないんぢゃ。。。。
>>25 新聞記事とかでもないなら、エリザベス女王も
For this item, next-day mail service would be the fastest , cheapest way to go.
シビルウォーでブラックパンサーが登場したときにキャプテンアメリカが「Your highness（殿下）」って言うシーンがあって
このアイテムによって、次の日のメールサービスは最も速く、安く出来る方法と
仮定法のcouldは少ない可能性のとき使うって聞いたんだけど
ちな↑例文はなんとかデービッドのネイティブ英語の本
「今上」だけで「天皇」を意味するんで「今上天皇」とは言わない。 >>38 別に背は低くありません
>>43 >>44 >>44 質問させてください。
>>48 >>49 >>38 >>40 個人の意見かもしれないけど、haveとか、大過去は必要最低限に留めたほうがいいとはネイティブから聞いたことある。子供っぽい印象だとか。
でも、過去形と現在完了はすごく敏感なんだなと思う。日本語から考えると過去形で済ませてしまうんだよなぁ。
(先月の)5月に(脹脛の肉離れを起こしました) を表現したいときは
>>51 The United States and the DPRK commit to recovering POW/MIA remains, including the immediate repatriation of those already identified.
リスニングが絶望的に出来ません
>>51 >>56 >>54 >>57 >>59 >>2 >>59 えワは、大喜利だと思ってみておけば害はないんだけど、何も知らない質問者さんが来ると有害だからね。
>>57 ifの過去完了と過去形について知りたいのですが
>>66 >>58 >>67 >>71 If I didn't trust you, I wouldn't have lent you the money.
最近エワチョン俺以外の奴に叩かれるようになって
>>75 うぷす、訂正
>>57 >>59 レスありがとうございます。私が馬鹿なので説明が分かりそうで分からない(涙)。
えワさん、お母様謹製のえワ家専用スレでお母様がお呼びです
>>81 うぷす、訂正(;^ω^)
If I studied harder （現在） I would have passed the exam. （過去）
>>81 >>66 の文は過去のある時点での試験の仮定の話なんだから当然試験勉強も過去の話になってるってだけ If I （had） wanted your products, I would have called you.
すみません、例が悪いみたいです。
みなさん丁寧なご説明ありがとうございます
質問です！
sorry to hear/see/learn (that)
Another earthquake and Hukushima prefecture
>>92 >>93 >>94 >>93 >>98 If it would happen to happen simultaneously,
If it had happened to happen simultaneously,
Another earthquake だけで、仮定の意味を持たせられることができるか？
"Another earthquake, and" で Google 検索しても
>>93 >>98 と>>99 は論外。 >>95 の言うように、主述の関係がおかしくて、あなたの文の直訳は、 >>106 の最後は Another sth and S will Vはよく使う表現やね。
実際には、小さな地震も大きめの地震も続いていた。
じゃあanother big earthquakeにするとか。
>>108 辞書にもあった。
別に背は低くありません野間易通です
>>111 >元の文ですが、andの使い方が割と凝った表現だと思うので
>>111 >>118 Another sth and S will V を支持する意見が多いが
英語が母国語の人にとってはごく当たり前の表現であって、誤解が生じる余地はない。
Google で検索してもほとんど例がないのにごく当たり前の表現?
＞誤解を招くからだ
[Another sth and S] will V >>106 のように >>125 そういう形で使われたことがあまりないというだけの話。
"Another earthquake, and"を Google で 90 件ほど見たけど仮定の例は見つからない
ネイティヴに聞くしかねえなw
上のことではないけど、聞きなれない慣用表現の前って相手の心に響くように、
そりゃ知らない人が適当にググっても簡単に
94～130までレスしていただいた方どうもありがとうございました！
another じゃなくなってね?
>>131 私の割り込み質問にまで答えていただきありがとうございました
andが仮定や条件を表すというよりはwouldが仮定法だからそうなってるって感じだけどね
Another NP, and ～ would -en
一例
英語を誰でも簡単に上達できる方法は、「船山ゴロウの英会話誰でもマスターできるブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。
>>138 おう、黒木真一郎だゾ
日本人が思い浮かべる英語ペラペラって
本当にそうだから反論・異論は認めない
小室哲哉プロデュースの以下の作品タイトルは英語としては正しいの？
いつもお世話になっております
Avexに英語ネイチブがまったくいないとか信じられんし、
White loveが白人の愛ってそうなのか
てことはWhite Christmasは白人のクリスマスってイメージの曲なの？？？
a white Christmas
質問です。
うん、そうだよ。
宇野壽倫（葛飾区青戸6）の告発 http://d.hatena.ne.jp/kouhou999/20150224 ①I am going to go to a library.
プログラム板の質問スレ（「クラス名・変数名に迷ったら書き込むスレ」）
この筆記体なんて書いてあるかわかる方いますか…？ >>159 です。 >>159 >>158 >>163 もうひとつ質問させていただきます。
>年 月 日 時 分 秒
付け加えると
将棋板の相横歩スレで孫正義についての違法な書き込みをしたえワさん
>>168 >>172 は時間の場合ね。 The more experience you have, the wiser decisions you will make.
Economistを読んでいて疑問なんですが、文中の大文字 (UNみたいなの)で、背が低いフォントを使うのはなぜでしょう？
英太郎さん、ありがとうございます。
The Economist Style Guidelineで
>>180 >>167 >>167 >>182-183 プログラミングの関数？
質問です、同じ意味になるように()に適切な語を入れなさいという問題で
いや、問題文は
>>187 そうだよ。
すっきり100%理解できました
質問スレを間違えたようなので、別スレに質問しなおします
「大陸は、海上の船のように地球の表面を常に動いている。yale大学の研究者は、5千万年から2億年後に、すべての地球上の現在の大陸は、北極あたりに１つの陸へと融合することを示した」
Continents are always moving on the surface of the Earth like a boat on the ocean. Researchers from Yale University indicated that all the existing continents on the planet will merge into one land around the Arctic in 50 to 200 million years.
out of～という句は、副詞句の場合も、形容詞句の場合もあるようです
あんまし意味のない分析だけど、out of .... って副詞句でしょ。
品詞なんて置かれる場所で変わる
>>194 >>198 >>200 >>201 >>201 In the game of mega man X,Sigma revolted
>>199 >>201 I'll teach you all about the fear and pain involved.
インボルブドは形容詞として例外的にそういう使い方をするね
What she does not want to work in such a deadly work enviroment.
英文に（）内の不定詞を入れる場合、どこが正しいか？
have to はこれでひとつの法助動詞
不定し→ to 不定詞
>>216 >>217 >>216 うるさいのぅ。
そもそも助動詞の後に来る
ここまでをまとめると、
Mishka the huskyやLexi the samoyedなど
ペット限らず George the boy (少年ジョージ)とかいいますな。
>>205 5chのニュース系の板の英語版みたいなサイトないですか？
とりあえず英文に片っ端からwith a smileつけたら笑えるってのを思いついたんだけど、
>>225 >>232 よく知ってるね
イベントや活動などに誘う文章で
>>236 https://www.gymglish.com/en/english-translation/are-you-in-or-out ２０００年代になって「Are you in ? 」の用例が最近増えてるけど、これかな、「関心ある？」
>>239 >>228 が どなたかお教えいただけないでしょうか？
>>239 桐原書店の「Nextage」ネクステージ、
老眼?
老眼といえばもうすぐ還暦のえワさんも苦しんでるもんなあ
>>237 >>238 >>230 「いや～今日もCNN見たわー。アメリカにハリケーン上陸だってさ～！……………って全然興味ねーしどうでもいいわ！」
longreadも読んでてトランプ疲れあるよな
>>241 習慣的に特定の前置詞と結び付くだけではないかな アメリカでは、
そんな感じかな
>>255 >>253 >>241 2年前の入院中によく来てたのですが、スレの回答者のレベル落ちまくりですね。
>>259 は数少ないまともな方々への質問です。えワさんの回答は不要です。 I lived in Paris for three years when I was a child.
Call me at the office.
別に背は低くありません
知り合った女の子の相談乗ったらthank you love.💕ときたのですがこれは友人に使う表現でいいのでしょうか。
>>261 >>262 >>265 >>264 >>261 261さんとは別人ですが便乗して質問です
>>271 >>271 >>271 >>275 I matched his physical strength with my ingenuity
なんとなくですが
>>278 >>279 金のフレーズやろうと思うんですが
>>275 >>278 ﾜｯﾁｮｲ を変えてもＩＤを変えても、キャラを変えないと馬鹿な朝鮮人黒木真一郎の自己紹介でしかないよ。 >>278 >>285 >>285 >>285 >>282 >>278 >>285 >>279 荒らしを刺激すると福岡の事件のようになるので、
英語全く解りません
>>303 >>301 >>307 us.... 入れたら文法的におかしいですよね？！ すいませんお願いします。
More into guys and girlsってどんな日本語になりますか？
>>307 >>311 >>303 >>310 >>>310 >>317 >>317 英語能力ゼロの僕が見て爆笑してしまったのですが ダウンロード＆関連動画＞＞ VIDEO I tried to figure out where the problem was but failed to do so.
>>324 I tried to... and failed to...
>>325 >>326 しかしどこの板に行っても
>>328 >>312 my sweet honey
my sweet honeys であらう。
添削をお願いします。
質問をヤラセとか指人形劇とかいうのは、
>>338 >>336 ｱｳｱｳｳｰT Sae3-XzSV=ﾜｷｹﾞｰ MM8f-1V8f
こんなところで質問する馬鹿はいない。
>>339 >>339 英語が中学生レベルの三年馬鹿太郎は「あぼ～ん」と鳴くんだね。
>>344 24日午後８時ごろ、横浜市西区にある企業の創業支援施設で、ＩＴ関係のセミナーの講師を務めた東京・江東区の
元素表といい、回線がチョンバンクといい
キッシンジャーのdiplomacy p79からの引用で質問があります。
>>349 >>350 >>351 調べてもわからなかったので質問なのですが、
同格を深く考えなくても
>>354 >>352 ジーニアスに、
幼児に英語やわ習わせたい場合、コストパフォーマンスが一番いいのはなんですか？
黒木真一郎だゾ
神奈川県内の雑居ビルの一室。県内在住の５０代の男性がここに英会話教室を開いてからまもなく半年。
黒木真一郎だゾ >>362 黒木真一郎だゾ
>>362 質問です。
>>369 >>370 『シェークスピア物語』のラムの前書き部分の
>>372 >>278 にあるジーニアスの二つの英文がイコールってのもおかしいよな。 リスニングの勉強をするとき、
この文でthey would in all likelihoodの部分は
>>378 I'm surprised he can move around giving how heavy his balls must be?
和訳お願いします。↓
>>380 >>377 基礎の基礎から文法を勉強し直したい。
take ～ for granted
349で後置修飾について質問した者ですが、後置修飾でも限定用法となる場合が https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1214743127 https://thegrammarexchange.infopop.cc/topic/postmodification-with-adjectives CGEL 17.7
自分で転載したところよく読んでみたら、叙述用法の時は一時的性質だと書いてあるだけでした。
http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2013-11-19-1.html >>383 >>265 もう1つお聞きします。
勇者・男戦士・女賢者・姫パーティーの冒険物小説のなかに、
>>396 >>397 >>397 >>397 >>403 論文をスラスラ読めるようになりたいんだけど、いい勉強法ない？
>>405 専門系の単語は大丈夫なんだけど、文章となるとスラスラ行かなくて...
>>408 こんにちは
すみません
Hey come on, awake!
>>411 >>414 >>411 の歌詞のニュアンスが「一人でいるのもう嫌だ、今更どうにもならないいけど」 引きずり出してくれ ここから
>>414 >>415 goのあとのto以外の前置詞でforやonを文法的に区別したいと思ってたんですが
梅雨明けが発表された関東では熱中症で救急搬送される人が相次いでいる。
>>421 >>426 ＿人人人人人人人人人人人人人＿
エアロスミスの有名な I don't want miss a thingの歌詞で、
映画やゲームなどのタイトルについて、
Alice in Wonderland
海外の動画に「これはどこの国ですか?」と質問コメするとき
>>434 単純に、Where is it?
>>430 新英和辞典に
>>905 >>438 出てきた例文暗記すればそれで足りるだろ >>440 彼らの様子を見れば非常に上手くいってる事がわかります
>>442 >>443 >>444 >>445 >>444 >>447 >>443 は半角スペース使ってるから、ＰＣからだと繋がってみえる。 アンカーにポインターおいてポップアップ出すと見えるな。
>>447 >>442 >>453 >>454 ＞I can tell by the way
>>456 >>456 6288 1918 2237 130002
すみません 翻訳お願いします
>>454 >>452 >>460 今TOEIC850なんだけど、どうしてもTOEFLで100取りたい
「5ch至る処にチンあり」と書いて人物「えワさん」のことを書きたくなった。
>>460 > 謝る行為の効果としてこんな例が紹介されてる
>>467 6288 1918 2237 130002
ちょっと衝撃なんだが、恥ずかしながら今さっき知ったのだが"Check it out!"って
日本人の英語の発音について質問があるのですが
このままでは英語の発音ができなくなりますよ！！
>>473 確かに、これくらいしか舌が上がらないと日本語もヤバそう。
>>467 >>472 >>478 >>480 >>474 えワさんは発音のアドバイスもできるんですね
>>472 >>483 皆様、ご回答ありがとうございました
>>490 >>491 こういうことだろうか？
>>472 どっかで聞いたネタだと思ったが、朝鮮人か。
えワとか三年英太郎ってTOEIC何点くらいなの？
相も変わらず、英語の記事のレベルと質問のレベルが違うね。
>>496 >>497 この前の英検準２級の自由英作文で使役が出てたな。
そうですか
>>501 >>502 >>497 >>503 こっちだったわ http://sp.log ●soku.com/r/2●ch.sc/english/1514236885/552 >>506 >>399 ,>>400 >>511 >>512 ハイフンの使い方がイマイチわからんのだが
>>514 >>517 >>518 >>519 えワさん in イースター島 >>516 >>518 >>520 >>518 >>511 ｱﾆｮﾊｾﾖ 呉公太です
>>528 「朝鮮人が臭い」と書き込んだのは >>517 の黒木真一郎だけど、何を火病ってるの？ はじめまして孫正義です。
>>532 It's really hard to find any empty cabs.
>>534 >>527 ,>>512 >>533 孫正義です。少し休憩時間ができました。
>>539 >>540 >>533 Only when it is wrongly assumed that all rules of just conduct have deliberately been made by somebody do
>>542 >>543 >>543 孫正義です。これから会食です。
TOEIC初めて受けるなら取り敢えず無勉で受けて今の実力を知った方がいいですか?
>>548 >>547 孫正義です。会食の会場に車で移動しております。
>>551 孫正義です。
>>553 孫正義です。年間24000円もお支払いいただいているのですね。
>>555 孫正義です。えワさん、回線速度は十分に出ておりますか？
>>559 >>545 さん >>561 >>559 ほう、誰かが金出して「ピットクルー」に
えワさん。。。
>>565 楽しく英語を勉強したいんだが、みんなはどうやって勉強してた？
>>567 >>568 >>567 "in attempt to V" って「試みた（けど出来なかった）」みたいな未遂のニュアンスを感じて使っているんだけど間違っているかな？
>>571 Is it an accident that's causing this traffic jam ?
>>569 >>574 強調構文じゃないと変じゃない？
>>574 Looks like 1st bit of water is close enough to entrance to be pumped out.
>>581 >>581 >>574 孫正義です。
>>574 黒木真一郎が「朝鮮人は臭い」と書き込んだのがマズくてスレ流しだったのかな。
>>587 >>590 >>591 >>592 >>594 孫正義です。
孫正義です。
> 9500円をはるかに超える額をいただくことになります。
>>599 休日出勤ご苦労様です。頼もしい部下です。
まともな日本人で
"the nature of law"(自然法）について質問があります。
失礼しました。
>>605 >>606-607 翻訳ソフトで使い勝手がいいのは？
>>600 >>608 恥ずかしながらあまりにも英語の知識がないので
>>611 >>612 >>612 えワさん、大事な動機を忘れてますよ
噂に聞く、荒らし界の超大物、流れ者の白木とはそなたのことか。
>>611 >>617 しかしこのスレにはえワ先生、孫正義、ソフトバンク白木、黒木、ピットクルー、その他いろいろ集まってんな
ここは、えワ先生の思考を実体化した、えワランドなのです
>>619 >>623 >>622 えワ先生、おそらくは教典の変換ミスと思われます。 >>456 で「信」一郎とミスしたのと同様でございます 教典で調べると経典が出てきます。本当にありがとうございました。
>>588 の「協調」構文について詳しく知りたいです >>628 統失怖すぎ
えワ「ただの人間には、興味がありません。このなかに、宇宙人、未来人、異世界人、朝鮮人、私より英語力の低い者、超能力者、孫正義、三年馬鹿太郎、黒木、ピットクルー、呉、元素表を習わない朝鮮学校卒業者がいたら私のところに来なさい。」
2018年7月8日調査 (括弧内は2017年12月13日調査)
>>634 ツイッターでバズったのに
限界もなにも、逆にいまはどこででも音声聞けるじゃんねｗ
>>637 >>638 客観的に見て英太郎は別にえワの敵じゃないのに全方位で攻撃するえワたん。
2018年7月8日調査 (括弧内は2017年12月13日調査)
>>640 >>637 Could I get you something to drink?
Doesn't everyone have barbecues in Australia?
>>644 >>645 質問です。
「まだ全てを描いたわけじゃあるまいし」のほうがいいかな。
あ、やっぱり「まだ何かを描いたわけじゃあるまいし」かな。
>>647 >>647 そんなの文脈次第やろ。
>>647 It was a 300-million-kilometer journey, but a Japanese space agency probe has reached the asteroid Ryugu after three and a half years.
孫正義です。
これは日本の滋賀県の伝統料理ですって英語でなんていいますか？
>>659 >>656 >>659 It should be remembered that for this purpose selection will operate as between societies of different types,
よく考えると、that is以下なのでbeguided by以下は前文のfor this purpose selection will～の補足、説明ですね。
>>661 selection will be guided by ....
こんな難しい文章読んでるの？ マヂで？
2018年7月8日調査 (括弧内は2017年12月13日調査)
>>662 >>665-666 >>670 >>672 >ここにbeが来て良いのか疑問です。
>>675 > ruleとorderの意味が取れないと、何の事か分からないだろうね。
このorderは社会の秩序とか治安って意味だよ。
限定詞って二つ同時に使われることはないんですか？
ハイエクって日本語訳でも難解だったような気がする
>>679 all the little money の方がいいか（⌒－⌒；）
>>683 は古い。 >>686 俺は朝鮮語はさっぱりだが、
>>688 >>537 >>690 >>689 >>692 >>690 >>693 >>690 >>695 >>2 参照。 >>697 私は彼女の家族のうちの何人かには未だ会ってない
>>700 Who may I say is calling ?
Who is calling? だと意味が変わるな。
ふうつに、who's calling? に may I say が挿入された形。
>>703 >>703 2018年7月8日調査 (括弧内は2017年12月13日調査)
who are you to judge me
>>709 >>707 スラッシュリーディングや、薬袋のリーディング教本をやったことある人に質問です。
>>711 >>714 >>713 用例が出せずに泣いてるゴミがいるみたいだね。 >>717 >>718 えワさん、頼むから早くハローワークに行って仕事を見つけてください。トンデモ回答が多いので、英語板に
>>715 >>719 >>723 >>724 >>724 だからえワはスルーしとけって。 >>724 だけ見ても、>>719 のリンク先の本旨を 馬鹿なリンクを貼っちゃったね。 >>728 孫正義です。酷暑の候、えワさんにはますますご壮健のこととお慶び申し上げます。
日本人が英語できないことに疑問しかないんですが
>>582 >>732 >>733 >>718 によると解約してない 千葉県我孫子市新木野４丁目の馬鹿な朝鮮人黒木真一郎の「たこ踊り」が始まったのかな。 >>738 2018年7月11日調査 (括弧内は2017年12月13日調査)
>>739 えわに1レス以上するのは禁止にしてくれ。 >>2 へのアンカ 
