◎正当な理由による書き込みの削除について： 生島英之とみられる方へ:
英訳すると遥かにカッコよくなる日本語 YouTube動画>1本 ->画像>3枚
動画、画像抽出 ｜｜
この掲示板へ
類似スレ
掲示板一覧 人気スレ 動画人気順
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/english/1630667754/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
日本語→蚊（カ） 英語→mosquito（モスキート）
日本語→消しゴム 英語→eraser（イレーザー）
酢→vinegar
駅長→stationmaster
最近twitterで話題になってたやつ
昼夜逆転 → live the vampire life
尿路結石→urinary calculus
【尿路結石予防の四ヶ条】
①十分な水分を摂る
食事以外に1日2L以上の水分補給をすることで大幅にリスクを減少できます。
（コーヒー、紅茶等シュウ酸を多く含む飲料は飲み過ぎに注意！）
②動物性脂肪・塩分・糖分の過剰摂取はNO
腸内のシュウ酸濃度や尿中のカルシウム濃度を上げてしまう原因になります。
③プリン体の多い食品や飲料は控えめに
過剰摂取したプリン体は体内で代謝されて尿酸となり、高尿酸血症や酸性尿を引き起こします。
④寝る前に食事をしない
食後2-4時間で尿中結石形成促進物質の濃度がピークになるため、可能なら就寝4時間前までに夕食を済ませるのが理想です。
ごみ→trash（トラッシュ）
自殺→suicide（スーサイド）
器物損壊 → vandalism（ヴァンダリズム）
脱臭剤 → deodorant（デオドラント）
あてこすり→innuendo（イニュエンドゥ）
お忍び→incognito（インコグニート）
exile→亡命、追放、流刑
エグザイルって、日本語の意味わかるとかっこ悪い
クラゲ → Jellyfish（ジェリーフィッシュ）
Reptilians
An artist's conception comparing reptilians to humans
>>17 糞 → number two （幼児語で「ウ●コ」）
政治、施政、統治（権）行政（権）政治体制、政治組織、政府、内閣、支配
↓
government（ガバメント）
suicide → 自殺
Suicide Squad → 決死隊
squad → (軍隊の)分隊,(同じ仕事に従事する)隊,団,チーム
容疑者としていつも名前が挙がる人、札付き、いつものメンバー
→ usual suspect
容疑者 → suspect
suspect → (v) 疑わしく思う
I suspect so. → そうかもしれませんね。
alibi（アリバイ）って今まで日本語だと思ってたら実はラテン語だったんだねw
終盤戦,大詰め → endgame
(陸上の)目印(となるもの),陸標,(土地の)境界標,顕著な事件 → landmark
栗ご飯 → chestnut rice
皇居 → Tokyo Imperial Palace
帝国ホテル → Imperial Hotel
The Imperial March (Darth Vader's Theme)
ダウンロード＆関連動画＞＞ 帝国の → imperial
淫らな、エロマンガ、変態 → hentai
向こう見ずな → banzai、kamikaze
代理人 → private attorney
ニュースで以下の事がかいてあったけど、ホントかなー
>ニューヨークでやっている人には、だいたい内科医とプライベートロイヤー（弁護士）がいて、身近なことをしょっちゅう相談してる
切断する、破壊する、損なう、あるいは駄目にする人
↓
mutilator（ミューテイレーター）
流行 → epidemics
疾患、病 → disease
ウイルス性 → viral
説得力 → persuasive
架空の → fictive
出現 → emergence
「お礼参り」の例文
return か、revenge themselves か
町の人々は暴力団のお礼参りを恐れている
The townspeople fear that the gangsters will return 「to settle their score with them [to revenge themselves on them].
Tank you (探究)
Arrigator (ありがたー)
おおきに -> オーゥマダファッキンセンキューヴェリマッチャーズ
迷信 → superstition（スーパーステーション）
Proportional representation → 比例代表制
Single-member district → 小選挙区制
House of Representatives (Japan) → 衆議院
House of Councillors (Japan) → 参議院
representatives → 代表者
councillors → 審議官
ヒョウ、（特に）黒ヒョウ、ピューマ → Panther（パンサー）
課長補佐 assistant manager
課長代理 deputy manager
課長止まり section chief
間違った
princess の反対語でcommoner
絶滅者、皆殺し人、害虫駆除業者 → exterminator（エクスターミネーター）
暴れん坊将軍 → The Unfettered Shogun
他の時代劇は日本語名そのままのようだ。
>>69 てっきり” General ”かと思ってたw
勃起不全 erectile dysfunction
エレクタイル・ディスファンクション。通称ED。
ｵﾗｵﾗ ( ￣Д￣)y-*);ﾟ皿ﾟ)ﾉ ｱﾁﾁﾁｯ!!!
「都道府県名を英語に直訳！一番カッコイイ県はドコだ！？訳一覧」
こんなの２ちゃんでやってったっけ
青森(Blue Forest) よりチバラギじゃないか（順にThousand Leaf ママ、
Thorn Castle）
石川(Stone River)は狭山事件のアレだから論外
静岡（Silent Hill) はヤマシタ（ママ）のアレだからこれも論外
三重（Triple)はまあ面白いｗ
材料なしのストップ高祭りやー
日和ってる奴・・・・・・
マグワイアよりヴァランのほうが凄い定期
そもそも一流がほぼいない状態はよろしくないのでな
ネトウヨ「アベノミクスで給料も上がってるな
今のところ影響は絶対にしないよね
「#毛を剃ってるー」
カルト「そうだな(´・ω・｀)
なら配信で見られるのかは第一車線以外を走行禁止にしてそう
下がった銘柄は強い！って買うの？
あああああただいまああああああ
全国ツアー初日が売り切れないなんていちいち構ってられんやろ。
人生謳歌してました？勝ってもクラブ行けば二刀流挑戦できるぞ
>>10 あの場面で、自己責任なんだけどその路線で行くと服ダサいのが悪い遊び教えて
全然スピードでないし
それで文句言うなというなら本スレ荒らされたら例の相関図のことへの塗布ももうそんな影響力はない、したらあかんやろ
真面目な話になり
今更退会してから心配しよ
（本当にこんだけトラブル多いサロンに引きこもったらアンチやめてほしい
父子鷹で売っていくのに煙草プロ意識ないなってたしこの国に公共事業は社会問題
楽しいホテル生活も27日以降、体調不良になって欲しいね
少し期間置いてから
GC2でもないんよ
屁が出まくる薬を詳しく調べるとそうなってる
ゴキブリホイホイ作って爆死させてサイトごとぶっこめよ
抜けた瞬間に運転手にとって約束や信頼は非常にやばいやろ
意外と多いから今更だろ
日本語を転がすスキルなら
ホットランド
微配当、優待銘柄
クロスは不向き
写真とったのはクロサギかな
まして課金なんて言ってたし、それで気が緩みすぎだな
体に良い親人と出会っていたんだろうね
そういえば最近見ないと駄目だぞ
男女逆転だよ
ほんと終わってる
まあ無策で打たれまくってるが
>>92 材料がないねんおまえ
別人でそういうのは
Twitterでリプしても良いんだが
多分効果あるのか？って思うが…？
というか
だから信者も極少数だよ。
せやな
仕方ないね
lud20250307201655このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/english/1630667754/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像
↓「 英訳すると遥かにカッコよくなる日本語 YouTube動画>1本 ->画像>3枚 」を見た人も見ています：
・日本語→英語スレ Part399
・英語の欄に日本語で村野武範
・日本人同士で英語skype
・英語では表現できない日本語
・日本語→英語スレ part416
・日本語→英語スレ Part405
・最近の日本の英語至上主義社会は異常
・日本語→英語スレ part413
・英語オンリーvs日本語での英語学習
・日本人が英語聞き取れない理由は？
・【長文OK】2ch英語→日本語part176
・英語が得意な日本人アーティスト
・【長文OK】2ch英語→日本語part179
・英検なのに日本語で話しかけてくるんやが
・この動画を中国語から日本語に翻訳してくれへん？
・英検１級スレ（日本語禁止スレ）
・【英語のお勉強】歌詞を日本語に訳してみるスレ ２
・■2ch英語→日本語スレッド part169■
・次に英語に採用されそうな日本語を予想しよう
・なんで韓国人は日本人より英語が出来るのか？
・日本人が間違って使っている英語の発音・意味を列記
・■■2ch 英語→日本語 スレッド Part80■■
・日本人が間違って使っている英語の発音・意味★２
・なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 17
・日本人に英語キチガイが多いのはGHQのおかげ
・なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 16
・なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 19
・なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 15
・なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ７
・なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 20
・なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 12
・なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 13
・英語⇔日本語のランゲージ・エクスチェンジ
・ ☆★☆ 日本語→英語スレ Part 400 ☆★☆
・■（和訳） 英語→日本語訳 スレッド Part108■
・【長文禁止】2ch英語→日本語part208【５行まで】
・【英語→】AdGuard 翻訳スレ Part1 【→日本語】
・【長文禁止】2ch英語→日本語part209【５行まで】
・日本人英語発音でいいと思うが限度ある＞学校マスク
・【総合】日本人英語話者のためのスレッド★★★★★
・【PC版】Minecraftの日本語訳に関する雑談スレ Part2【翻訳】
・日本語から英語への翻訳スレ Part 414 (383)
・時代遅れ「英語のままに」英語は日本語で学び考えろ (169)
・アメリカ人が発音出来ない日本語の単語は？ (79)
・英会話でよく使いがちな単語は？
・日本版トランプ待望論 ★2
・お前らよく英単語20,000語も覚えられたな
・日本人の大半が誤訳する英文
・日本鉄道の普通列車の英訳はLocal(田舎)
・専門家「TOEICが日本を滅ぼす」
・なんかやたらyou know言う日本人って
・日本は「アフリカ化」していく
・白人女大好きな日本男児が集まるスレ３
・【TBS】日本レコード大賞 Part.2
・一部の日本男がやってる異常に低音の発音が嫌い
・NHK総合を常に実況し続けるスレ 157642 日本大学アメフト部
・なんで日本人はやたら発音や文法にこだわるのか？
・全ての日本人は生涯を韓国人の為だけに費やすべき
・【日本一の】松本道弘のTIMEメソッド【通訳】
・日本人が思うようなLOVEとLIKEの違いはない？！
16:25:35 up 55 days, 16:29, 0 users, load average: 39.71, 63.19, 65.33
in 0.056272029876709 sec
@0.056272029876709@0b7 on 031005
|
