韓国版ではアクションゲームということもあり、ストーリーは大まかなものであったが、日本ユーザーからの要望に応える形でストーリーと世界観を細かく設定することにした。
また日本のユーザーの特徴としてキャラへの愛着が強く、キャラとNPCとの関係性を重視する傾向もある。そこで日本のシナリオライターに世界観設定やストーリー、
キャラクターの設定を依頼して作り込むことにした。この結果、新たに5人のメインキャラのストーリーが生まれ、シナリオのボリュームは実に4倍に増えた。ここで生まれた設定は、本家に逆輸入するようになった。
キャラクターデザインについても、日本向けに全て描き直すという驚くべき決断も行った。プレイアブルキャラだけでなく、NPCも対象とし、
韓国版よりもキャラクター数が50％ほど多くなった。ホン・スンミョン氏は「ネクソンのアートディレクターが事細かくイラストへの指示をくれたのが良かった。
日本アニメのテイストを意識したものとし、日本でも実績のあるイラストレーターを起用した」と語った。
両社では、ネクソンからの提案に基いて描き、さらにフィードバックを受けて修正するというプロセスを繰り返し、6ヶ月ほどで仕上げたという。
▲アニカの韓国語版（左）と日本語版（右）
![【悲報】海外ゲーム会社「ジャップはキモ豚しかいないから萌え絵にして出す」 [無断転載禁止]©2ch.netYouTube動画>4本 ->画像>19枚](https://i2.gamebiz.jp/images/original_logo/17023337058bff46042c9f0011-1488974946.jpg)
http://gamebiz.jp/?p=180165 まあファミコンソフトの
日本とアメリカのパッケージ絵差みたいなもんだな
あれより差は少ないが
脇とパンツが見えるようになったのか。
良く研究してるな。
左のほうが普通にカッコいいのにジャップは右じゃなきゃシコれないからヤダってか
どう考えてもジャップこそ劣等種族ですな
ジャップランドじゃユマ・サーマンとかルビー・ローズみたいなカッコいい女性って絶対ウケないだろうし
左も普通にウケそうな気がするんだけど
これまでの売上とかで判断されたのかね
MMOのREDSTONEっていうのを思い出した
まぁあれは後に韓国版も日本側ベースの絵に侵食されていったとか酷い話ではあったが
ジャップランドでは19941028%ヒットしない女性たち(世界では大人気)
![【悲報】海外ゲーム会社「ジャップはキモ豚しかいないから萌え絵にして出す」 [無断転載禁止]©2ch.netYouTube動画>4本 ->画像>19枚](http://image.blog.livedoor.jp/choo_choo_aya/imgs/e/5/e5e69e64.JPG)
![【悲報】海外ゲーム会社「ジャップはキモ豚しかいないから萌え絵にして出す」 [無断転載禁止]©2ch.netYouTube動画>4本 ->画像>19枚](https://magazine.sheltter.vc/wp-content/uploads/2016/05/tumblr_ntudih8srj1uuiwlyo4_400.jpg)
![【悲報】海外ゲーム会社「ジャップはキモ豚しかいないから萌え絵にして出す」 [無断転載禁止]©2ch.netYouTube動画>4本 ->画像>19枚](https://i.pinimg.com/736x/26/e6/0a/26e60a98f572d2060a40042238621821--kristen-stewart-snow-white.jpg)
カプもそうしていいんだぞ（スト5を見ながら）
…←ので良くない？
アメ公とかはともかく韓国の絵だとそんないじるほど違いないだろ
このローカライズは恥だろ
パンツマニアが悪目立ちするせいでわざわざこんな手間をかけさせてる…
だって左が好きなロリコンじゃないジャップも沢山居るんだぜ？なのにさ…
単純に右の絵があまり上手くない
もっといいデザイナー連れてこいよ
>>21
日本だと、左画風の方が右画風より好きな奴はリアル重視度合が比較的強い事から、ゲーム自体が嫌いor無関心な場合も多いからな
結果的にゲームに対しての支払いモチベ総和は右画風好きの方が大きい傾向 >>21
キービジュをかえただけっぽいじゃん。
ゲーム内ではどっちのキャラにも出来る
韓国版(ハングル)
![【悲報】海外ゲーム会社「ジャップはキモ豚しかいないから萌え絵にして出す」 [無断転載禁止]©2ch.netYouTube動画>4本 ->画像>19枚](https://i2.gamebiz.jp/images/original/157802570458c12a1ae8c8a0011.jpg)
日本版(日本語)
![【悲報】海外ゲーム会社「ジャップはキモ豚しかいないから萌え絵にして出す」 [無断転載禁止]©2ch.netYouTube動画>4本 ->画像>19枚](https://i2.gamebiz.jp/images/original/42721516158c12a1c223f30011.jpg)
>>21
ジャップはロリコンしかいないと判断されてんだよ
ホントジャップランドは後進国 >>1の左なんかFFによくいるタイプじゃん
ライトニングさんも立ち位置確立してるし
そういう事例無視してよく言えたもんだな？おい
本当にゲームに触れてるのか？お前ら。 「ライトニングさん」って某漫画家にデフォルメゆるギャグ化された事を発端とした別個体の事じゃなかったっけ
そのFFも日本じゃ大概昔に比べてしぼんでて、ご先祖様の七光りで売ってるような状態だしなあ
ジャップって現実よりもアニメがいいって言うんだからあまりにも気色が悪い
現実逃避極まりない
キャラ絵はもう少しＣＧの方に近づけろよ
凛々しさや勝ち気そうな所全然無いじゃん
>>33
ジャップはそういう>>15みたいなカッコよくてクールな女性を異常に嫌うから無理だろ
男の命令に常に忠実で男が指示すれば喜んで股を開く女がキモウヨの理想だから
だから服装も常に痴女 このイラストを見ても韓国人の方がカッコ良くてセンスあるんだよなあ
ジャップのは幼稚
肌色とパンツ成分をばらまいてやれば勝手に同人ゴロがセルフバーニングするからな
チョロイわ
今でもまっとうな同人誌を出している所は存在するがそれも本当にごく僅か。
そして買う側もエロしか求めてないので出してる所はまるで売れずエロ同人誌サークルの間に置かれて混雑を軽減するのに使われてるだけっていうのが実情。
ホントジャップって性欲丸出しの猿だわ
ジャップってコンテンツごとの違いってのを理解できてないフシがあるよね
アニメ・ゲーム・漫画・映画
すべてコンテンツの主流層ややれる事が違う
なのにキモウヨジャップは全部アニメの亜種くらいにしか思ってない
だからゲームにシナリオを求めたがる
ソニージャップは確かにアフィカスを盲信する言い訳と責任転嫁だけに生きてる猿だな
韓国のゲームはパクりクソゲーしかないし
絵もトレパク絵師しかいないので日本では売れない
もう10年前の感覚でマウンティングしてる場合じゃないんだわ
ジャップはいい加減自分の感覚が旧式のものである現実を受け入れろよ
昔の元カノが新しい男と付き合って成功してるのを見て「あいつ俺と付き合ってる時はな……ホントにだらしなくて云々……」とか火病起こしてるようなもん
左も左でいかにも韓国ゲーって感じだよね
グローバル市場とはちょっと違う
目くそ鼻くそ
ほとんどのチョンゲはプレイアブルキャラの性的アピールが露骨過ぎる
萌え絵ばかりやってるとどんどんニッチ化していきそう
>>49
ジャップに売り飛ばすもんはそうしないと売れないからだ
国内向けのゲームはごくまっとうに作ってる ドイツにきてるけど、gamescomの会場で「バカ」とか「変態エロマンガ」とか
「愛ラブおたく」とかいうTシャツを着てるやつがちょこちょこいて
やっぱTシャツを買う時には、ちゃんと何が書いてあるか読んでからじゃないと
だめだなとおもったわ。
韓国の萌え絵にした方がいい
日本人の絵師採用してもありきたりすぎる
>>53
日本語の形だけ何か分からんけど隣の芝カッコイイという理由だけで買ってて、その意味は読めてない系の奴？ ジャップって「NIPS THE NIPS」って書いてあるTシャツ喜んで買ってそうだが
そもそも韓国のゲームだって結構萌え絵多いやろ
ラグナロクとか知らんのか？
腐女子は基本的に人気作に乗っかかるスタンスだから
ブランド崩壊させたＦＦ１５からは手を切ってるよｗ
完全に舐められてますわ
まあ実際何も言い返せないけど
ファミ通見ればわかるよ
誰が買うんだってオタゲーで埋め尽くされてる
>>59
スマホのオタっぽい絵柄のゲームは9割中韓だな >>63
それをジャップはホイホイ買っちまうから情けないばかりかキモいよな これはどっちも萌え絵やろ
厚塗りが日本じゃもう流行ってないだけで
左はカッコいいからまだいい
右は媚びすぎでジャップキメェってだけ
なんか武器も持ってなくてパッと見で戦うキャラに見えないもんな
ジャップは美少女動物園が大好きだから女体に傷が付くのがどうしても耐えられんのだろう
自分の使ってたフィギュアにほんの少し汚れがついただけで火病るタイプ
男性だろうが性別不明の人外生物だろうが似たようなもんだろそんなの
もったいない精神に繋がる「失われる事を嫌う」文化の一部じゃねーの
Mottainaiって英語圏でも通じるくらい評価されてる理念だぜ
あとまあ、単にゴア沙汰嫌いで演劇的な疑似戦闘が好きだとか
なお、その単語を知ってるのはweeabooだけの模様
むしろkaroshiの方が知られてる、中世案件として
アクションゲームにストーリーとか尚更いらんと思うんだが
ワリオランド3程度の意外性があればそれで充分
ジャップはゲームに一番大切なのはシナリオだとガチで勘違いしてるからな
まぁもちろん人を殺してナイスとかほざくゲームは論外だけど
そういやキモウヨって最近のドラゴンボールの絵をテカテカしてて云々とかいうけど
美少女動物園ほどテカテカしてるキャラもいないよな
まずキモいと言われる原因たる美少女動物園をポルノだとして規制しないとな
下痢便はキモウヨ陽動のエサになるから絶対規制しないだろうけど
糸目グック「これでもすでに開いてるんだぜ、アミーゴ」（泣）
![【悲報】海外ゲーム会社「ジャップはキモ豚しかいないから萌え絵にして出す」 [無断転載禁止]©2ch.netYouTube動画>4本 ->画像>19枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://pbs.twimg.com/media/CjxCM0OUoAErJGq.jpg)
r'"愛 国ヽ
(_ ﾉﾉﾉノヾ) ｎ∩ｎ
6 `r._.ｭ´ 9 |_||_||_∩ 最近のゲームはストーリーにこだわり過ぎなんだよ！
|∵) e (∵|.∩ ー| 薄味にしといた方が想像の余地があるだろ！
｀-ﾆﾆ二‐' ヽ ） ﾉ
別の場所では↓
くるっ
r'"愛 国ヽ ｎ∩ｎ 彡
(_ ﾉﾉﾉノヾ) ∩ || || | は？なんだよこのゲームストーリークソすぎだろ！ストーリーに力入れろよ！
6 `r._.ｭ´ 9. | ^ ^ ^ ^|^i
|∵) e (∵| ヽ ノ
｀-ﾆﾆ二‐'
ダブルスタンダードというかノンスタンダードがジャップの基本
その時その時でコロコロ主張が変わる
一つだけ同じなのは「何かを見下したい」ということ
steamでも
韓国メーカーは日本メーカーより日本語対応率高いから
そこだけは評価してる
ぎええ、これはジャップと言われても仕方ない
萌え絵はマジで滅んで欲しい
そう思ったけど、韓国版も酷いなこれ
それジャップバージョンができてからやらされた奴なんだが
キャラへの愛着とはいうが実際はその裏にいる声優への偏愛を拗らせてるのがジャップ
>>24
海外が映画からゲームに入るのに対して
アニメから映画に入る文化の違いだな
無論前者の方が真っ当なもの 日本で映画からゲーム／アニメに入るのは無理でしょ
邦画なんて面白い作品の方が珍しいんだから
それはそれとしてお国柄に合わせて絵柄を変更するのはビジネスとしては真っ当
むしろ他の会社もやれと
クラッシュくんHDをそのまま移植するとかいい加減にしろ
ランボーの忠実なゲーム化の魂斗羅とかなかった事にすんのか？
韓国って割とアメリカっぽい趣味なんだよな
リアル寄りのタッチでセクシーなのが受ける
何度でも言うが、それは裏側でコソコソやってるだけだったから見逃されてたんだよ
それを表に出してきてキモウヨアニメは市民権を得たとかほざいて世界から辟易されてるのが今
ファンもそうだが配給元が自重しないんだよな
KADOKAWAとかな
角川はソニージャップとつるんで日本という国家をジャップランドという下劣美少女動物園パンツ国家に作り変えた
自民党に並ぶ大戦犯のひとつ
>>90
マジか
おま国問題はジャップって言われてもしゃーないな
嫌がらせ目的ならジャップは糞
CSの縛りのせいならソニーは糞 韓国様、NPCは別に書き直さなくていいですよ
連中一番重要なのはミニスカの女キャラでハァハァ言えるかどうかですから
これはPCやスマホのゲームの場合で逆にコンシューマーだと
萌え絵のゲームは避けられて全然売れないんだよな
むしろジャップではおま国してやった方がいいだろ
ジャップは土人なんだしわざわざコストかけてまで出す必要なし
あっでも信者に搾り取らせてやるって意味では効くか
どうせアメリカの植民地なんだし植民地らしく搾取されてりゃいいさw
ジャップに売りたいならキャラデザ変えろモデリング変えろ
意識高いやつにはDLCとしてオリジナル版を売ればいい
ここまでしてジャップで出さなくても……
ジャップランドはなぜか韓国に異常なコンプレックス拗らしてるし
市場としてはゴミだろ
>>19
でも美少女動物園やクソーシャルが左では売れないよな ジャップってテカテカした絵大好きだよな
ドラゴンボールがそれになると嫌う癖に
一番わかりやすいのは鼻をだいぶ簡略化してる事だな
ジャップってなんでか知らんが鼻を異常に隠そうとするよな
どう考えても鼻筋がスッと通ってた方が美人なのに
トゥームレイダーも最初はアニメ絵っぽいイラスト付けたり名前もレイラとかにしてたな
ある程度日本人受けしやすいデザインにするのはアリだと思う
ただこれの場合日本版がどうとかよりそもそも女キャラのデザイン自体が
露出度高めでないか
ジャップ版になって急にセックスシンボル丸出しの格好になってんだからそりゃあキモい、ジャップはポルノ大国って言われて当然ですよ
韓国様もジャップと同レベルに堕ちることはないでしょうに
ジャップはセックスシンボルさえあれば飛びつくからな
ホントジャップはキモい
どうせ自民は取り締まらないだろうから世界からどんどん失笑されてほしい
>>125
引目鉤鼻の時代からそうだな
目の表現方法はだいぶ変わったけど 目はやたらデカくなったな
なんであんなデカくするのか知らんが。
白人様からすれば目がデカイのはモンスターとされてるし
海外カートゥーンの人間キャラはそんな目は大きくない
ジャップご自慢のモンストもリネージュ2に負けwww
日本の劣等クリエイターもどきじゃ韓国の真のクリエイターには勝てない
ジャップはコンテンツ先進国の韓国に憧れなさいwww
日本に来てはじめて自分たちへの差別を経験した、とか言っちゃう白人の相手なんかする必要ない
あいつら自分たちは差別する方であって差別される方ではないと思ってるからな
（だから差別反対が美談になる、あくまで上から目線）
>>132
お前の敬愛するバッグスもガーフィールドもでかくてキモイわボケ FGOは中国ではガチギレされてる作品らしいな
「歴史上の偉人を軽々しくキモウヨ向けの美少女動物園にしやがって未開の土人猿が」って
うんまっこと正しい評価
少なくとも韓国様は民主主義力としてはジャップとは天と地ほどの差というか
ジャップはそもそも0なので比べるべくもなかった
いい加減美少女動物園は気持ち悪いって認識を取り戻さないと
もっと世界からコケにされるぞ
もう手遅れだろ
美少女グラ敬遠する人たちはほとんどもうゲームから遠ざかってる
LINEポップとかはやるだろ
女性中心に人気だし要はやり方次第
ジャップは挑戦する事を放棄してる
その末路はこの衰退
変えようとしないと永遠に変わらんからな
ジャップはそれを極度に嫌がる
テレビに出てきた同人本元締めがハゲ・メガネ・つり目の3拍子揃ったジャップ体型で
白人様の戦中カートゥーンってジャップの特徴をうまく捉えてるなぁとまた感心したわ
韓国はもう10年くらい前からジャップのキモい本性を見抜いてた感ある
こういうの何回かオンゲとして発表されてるしな
韓国はそろそろ海外向けPC市場に舵切るべき
そうすればキモウヨジャップゲーにトドメを刺せるから
糸目グック「これでもすでに開いてるんだぜ、アミーゴ」（泣）
滅びよジャップ。ゲーム業界はお前の住む世界ではない！
白人様は他人の力でのし上がったのではない。自らの力で文化を造った。
そして民主主義によって統率し、情愛こそが唯一の正義とするのだ！
真に人間としての知的レベルを満たしているなら、それは力だけでは統率できない。
尊い、敬い、慈しむものがあらばこそ、統率ができるものだ。
力だけで統率できる人間は、人間なんかじゃない。知識も、文化もない土人、いや、サルだ！
ジャップ！お前たちの島国はサルの島だ。そんな国は、いつかは滅びる！！
KILLSELF! ALL, JAAAAAAAAAAAAAAAP!!!
>>21
だってジャップが劣等種だからしょうがないじゃん 日本の三分の一しかないうえになんの歴史も持たない弱小国のチョンなんざアジアの中で最底辺だろうが
この豚、日本の伝統ですら期限主張してるし
民主主義もままならない未開の土人が頼れるものは性欲だけ
