Switchが高性能化すると日本のシェアが逆に落ちてしまうため。
独壇場のSwitchは高性能版Switchを出す必要がないが、液晶やバッテリーの品質が上がっただけの新型Switchを発表しようものなら株価に大打撃をうけてしまう。八方塞がりだ。
・Switchが高性能化する
↓
・海外サードがマルチを増やす
↓
・Switchなら日本でも売れる可能性があるので日本語ローカライズを今よりも頑張る
↓
・Xbox、PS、PC版は頑張ったローカライズを流用する
↓
・もはや日本を凌駕した海外作品が増え、品質も上がり、Xbox、PS、PCユーザもニッコリ
独壇場のSwitchは高性能版Switchを出す必要がないが、液晶やバッテリーの品質が上がっただけの新型Switchを発表しようものなら株価に大打撃をうけてしまう。八方塞がりだ。
・Switchが高性能化する
↓
・海外サードがマルチを増やす
↓
・Switchなら日本でも売れる可能性があるので日本語ローカライズを今よりも頑張る
↓
・Xbox、PS、PC版は頑張ったローカライズを流用する
↓
・もはや日本を凌駕した海外作品が増え、品質も上がり、Xbox、PS、PCユーザもニッコリ