夜の街をぼんぼりを持った人たちの行列が練り歩く、湯涌温泉（石川県金沢市）の「湯涌ぼんぼり祭り」。アニメに登場する架空のお祭りを現実にしたこのお祭りが、今年（2022年）で10回目を迎えました。“土地のお祭り”として定着しつつあるお祭りはなぜ継続できたのか、取材しました。
![アニメに登場する架空の祭りを現実に開催し、今年で10回目 石川・湯涌温泉「湯涌ぼんぼり祭り」 [きつねうどん★]YouTube動画>1本 ->画像>4枚](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2211/07/tanimachi_bonborimaturi01.jpg)
今年10月22日に開催された、第10回湯涌ぼんぼり祭り
「湯涌ぼんぼり祭り」は、温泉街である湯涌町をモデルに作られたアニメ「花咲くいろは」（2011年放送）に登場する「ぼんぼり祭り」をもとにしたお祭り。「湯涌ぼんぼりまつり」は2011年9月の「花咲くいろは」放送終了後、同年10月から10回にわたって開催されています。2022年10月の開催後、「民俗コスプレの枠を超え、本物の習俗になりつつある」と紹介する来場者の投稿がTwitterで話題になりました。
華やかなイメージの金沢の市街地とは異なり、9軒の温泉宿からなる静かな温泉街、湯涌町。“金沢の奥座敷”とも呼ばれるこの街で、アニメ発のお祭りがどのように誕生し、継続されていったのか。湯涌温泉観光協会 湯涌ぼんぼりまつり実行委員会の委員長を務める山下新一郎さんに尋ねました。
アニメの祭りが現実になったきっかけ
アニメーション制作会社「P.A.WORKS（ピーエーワークス）」（富山県南砺市）から、湯涌温泉観光協会に「花咲くいろは」の舞台のモデルを湯涌町にしたいという話があったのは2009年。湯涌町では侃侃諤諤（かんかんがくがく）の議論になったといいます。
![アニメに登場する架空の祭りを現実に開催し、今年で10回目 石川・湯涌温泉「湯涌ぼんぼり祭り」 [きつねうどん★]YouTube動画>1本 ->画像>4枚](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2211/07/tanimachi_bonborimaturi02.jpg)
湯涌町をモデルとしたアニメ「花咲くいろは」。温泉旅館「喜翠荘」で働くようになった高校生・松前緒花の成長の物語。「ぼんぼり祭り」はクライマックスに登場
「そもそもの湯涌温泉とアニメーションのファンの方、俗にいう『オタク』の人たちとのミスマッチというのをみなさん非常に危惧されて。当時の湯涌温泉のお客様は地元の方がほとんどだったんですね。割合で言うと7対3くらいで地元の方が多かったんです」（山下さん）
当時はアニメのいわゆる“聖地巡礼”（作品の舞台やモデルになった場所への訪問）も今ほど一般的ではなく、新海誠監督による「君の名は。」（2016年）が話題になるのはまだ先のこと。アニメが好きな、俗に言う「オタク」に対するイメージは、マスコミの偏った報道もあり良くなかったそうです。
地元の常連のお客さんに支えられている落ち着いた温泉地ゆえに、アニメの舞台に設定されることについて慎重だった湯涌温泉観光協会。「花咲くいろは」の製作委員会は何度も現地に足を運びアニメについて説明します。そこに登場したのが「ぼんぼりまつり」でした。
![アニメに登場する架空の祭りを現実に開催し、今年で10回目 石川・湯涌温泉「湯涌ぼんぼり祭り」 [きつねうどん★]YouTube動画>1本 ->画像>4枚](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2211/07/tanimachi_bonborimaturi03.jpg)
ぼんぼりは7月から設置。第10回湯涌ぼんぼり祭りの点灯式は7月17日に開催
「いろいろご説明をいただいたんですけど、『ぼんぼり祭り』という単語が出てきたんですね。後日、雑談の中だったと思うんですけども、『ぼんぼり祭り』ってどんな話ですか、って聞いたら、稲荷神社の小さな女の子の神様が10月の神無月、出雲に帰るときに道に迷わないようにぼんぼりの灯りで道筋を照らしてあげて、そのかわり神さまは皆さんが書いた『のぞみ札』の望みを出雲に持って帰り、八百万の神とともにかなえるっていうストーリーなんです、と。お聞きしたときにすごくすてきなお祭りだなぁと思って」（山下さん）
![アニメに登場する架空の祭りを現実に開催し、今年で10回目 石川・湯涌温泉「湯涌ぼんぼり祭り」 [きつねうどん★]YouTube動画>1本 ->画像>4枚](https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2211/07/tanimachi_bonborimaturi14.jpg)
願い事が書かれ、ぼんぼりにつるされていた「のぞみ札」
祭りの設定やストーリーが気に入ったのに加え、湯涌温泉にはホタルが飛ぶ6・7月を除いて夜のイベントが少なく、夜のにぎわい創出のため、そして2008年に湯涌町に大きな被害を出した浅野川水害の復興3周年という思いも込めて、湯涌温泉観光協会は製作委員会に「湯涌ぼんぼりまつり」の開催を提案しました。
つづき
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/spv/2211/07/news061_0.html
今年10月22日に開催された、第10回湯涌ぼんぼり祭り
「湯涌ぼんぼり祭り」は、温泉街である湯涌町をモデルに作られたアニメ「花咲くいろは」（2011年放送）に登場する「ぼんぼり祭り」をもとにしたお祭り。「湯涌ぼんぼりまつり」は2011年9月の「花咲くいろは」放送終了後、同年10月から10回にわたって開催されています。2022年10月の開催後、「民俗コスプレの枠を超え、本物の習俗になりつつある」と紹介する来場者の投稿がTwitterで話題になりました。
華やかなイメージの金沢の市街地とは異なり、9軒の温泉宿からなる静かな温泉街、湯涌町。“金沢の奥座敷”とも呼ばれるこの街で、アニメ発のお祭りがどのように誕生し、継続されていったのか。湯涌温泉観光協会 湯涌ぼんぼりまつり実行委員会の委員長を務める山下新一郎さんに尋ねました。
アニメの祭りが現実になったきっかけ
アニメーション制作会社「P.A.WORKS（ピーエーワークス）」（富山県南砺市）から、湯涌温泉観光協会に「花咲くいろは」の舞台のモデルを湯涌町にしたいという話があったのは2009年。湯涌町では侃侃諤諤（かんかんがくがく）の議論になったといいます。
湯涌町をモデルとしたアニメ「花咲くいろは」。温泉旅館「喜翠荘」で働くようになった高校生・松前緒花の成長の物語。「ぼんぼり祭り」はクライマックスに登場
「そもそもの湯涌温泉とアニメーションのファンの方、俗にいう『オタク』の人たちとのミスマッチというのをみなさん非常に危惧されて。当時の湯涌温泉のお客様は地元の方がほとんどだったんですね。割合で言うと7対3くらいで地元の方が多かったんです」（山下さん）
当時はアニメのいわゆる“聖地巡礼”（作品の舞台やモデルになった場所への訪問）も今ほど一般的ではなく、新海誠監督による「君の名は。」（2016年）が話題になるのはまだ先のこと。アニメが好きな、俗に言う「オタク」に対するイメージは、マスコミの偏った報道もあり良くなかったそうです。
地元の常連のお客さんに支えられている落ち着いた温泉地ゆえに、アニメの舞台に設定されることについて慎重だった湯涌温泉観光協会。「花咲くいろは」の製作委員会は何度も現地に足を運びアニメについて説明します。そこに登場したのが「ぼんぼりまつり」でした。
ぼんぼりは7月から設置。第10回湯涌ぼんぼり祭りの点灯式は7月17日に開催
「いろいろご説明をいただいたんですけど、『ぼんぼり祭り』という単語が出てきたんですね。後日、雑談の中だったと思うんですけども、『ぼんぼり祭り』ってどんな話ですか、って聞いたら、稲荷神社の小さな女の子の神様が10月の神無月、出雲に帰るときに道に迷わないようにぼんぼりの灯りで道筋を照らしてあげて、そのかわり神さまは皆さんが書いた『のぞみ札』の望みを出雲に持って帰り、八百万の神とともにかなえるっていうストーリーなんです、と。お聞きしたときにすごくすてきなお祭りだなぁと思って」（山下さん）
願い事が書かれ、ぼんぼりにつるされていた「のぞみ札」
祭りの設定やストーリーが気に入ったのに加え、湯涌温泉にはホタルが飛ぶ6・7月を除いて夜のイベントが少なく、夜のにぎわい創出のため、そして2008年に湯涌町に大きな被害を出した浅野川水害の復興3周年という思いも込めて、湯涌温泉観光協会は製作委員会に「湯涌ぼんぼりまつり」の開催を提案しました。
つづき
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/spv/2211/07/news061_0.html
