!extend:checked:checked:1000:512:donguri=0/4
!extend:checked:checked:1000:512:donguri=0/4
中国・韓国・北朝鮮が大好きな奥様
VIPQ2_EXTDAT: checked:checked:1000:512:donguri=0/4: EXT was configured \
::::: \
\::::: \
\::::: _ヽ __ _
ヽ/, /_ ヽ/、 ヽ_
// /< __) l -,|__) >
|| | < __)_ゝJ_)_>
\ ||.| < ___)_(_)_ >
\| | <____ノ_(_)_ )
ヾヽニニ/ー--'/
|_|_t_|_♀__|
9
6 ∂
(9_∂
朝.鮮人の手には冷たい輪っかが嵌められた
ヘイト貯める「お願いだから、僕のレス見て朝鮮にヘイト貯めてください!!」
英オックスフォード大学 英語辞書に7個の韓国語を新規掲載「イカゲーム」の世界ヒット効果
英オックスフォード大学の出版部が発行する英語辞書に、韓国語の「タルゴナ(カルメ焼き)」「ヒョン(お兄さん。弟が実兄に、または年下の男性が年上の男性に対して親しみを込めて使う呼称)」が追加掲載されたと最近、聯合ニュースが報じた。
韓国語から出た言葉が、オックスフォード英語辞書に載ったのは、21年9月以来、3年ぶりとなる。
昨年12月に更新された、オックスフォード英語辞典ウェブサイトの新規単語は、2単語のほかに「ノレバン(カラオケ)」「マンネ(末っ子)」「チゲ」「トッポッキ」「パンソリ(朝鮮の伝統芸能)」など、
全部で7個が追加となり、これはNetflixのメガヒット作「イカゲーム」シリーズ効果に他ならない。
同辞書には、76年より「キムチ」「マッコリ」「オンドル(床暖房)」などを含め、45年の間に二十数個の単語が収録されていたが、21年に26個の単語が大量に登録され、話題を集めた。
これは「イカゲーム」と「地獄が呼んでいる」がグローバルにヒットしたことに加え、K-POPの影響で、海外各国で韓国文化への関心と、韓国語受講者が増えている傾向を反映したものだ。
今回掲載された「タルゴナ」の関連例文には、22年10月の米日刊紙・ボストン・グローブから抜粋された「Netflixは、タルゴナキャンディーでファンを熱狂させた、
韓国のヒット作『イカゲーム』を発表した」という一文が掲示された。
ps://news.yahoo.co.jp/articles/65ccab78b1da74fae1f4442c99c73e6aeeec8ee4
10~20代が韓国語を学ぶ理由は…「楽しそうだから」!? 英語と異なる“やる気”「学生のレベルが上がってきている」
韓流エンタメへの興味をきっかけに若年層で学習者が増えている韓国語。
勉強方法も変わってきている!?
アイドルのコンサート、ファンミーティング、ドラマやSNSでの発信を翻訳・通訳なしで「分かりたい」という声は高まるばかり。
若い世代に人気と言われる韓国語ですが、実際はどうなのでしょうか?
大学での韓国語学習について専門家、関西外国語大学の担当者と学生に取材しました。
無料語学アプリDuolingoの調査(※1)によると、語学学習を行っていないものの、何か言語を学んでみたいと思っている人のうち、10代の44.8%、20代の35.3%、30代の27.7%が「韓国語に興味がある」と回答。
そして、語学学習をしている人のうち、10代の27.9%、20代の31.1%が韓国語を学んでいることが明らかになっています。
しかも、韓国語を「楽しそうだから」という娯楽目的で学習(※2)。
英語を学び始める動機が、「学力アップ・試験対策」「人々との交流」「キャリアアップ」といった学業や職業的な機会の向上のためである理由と比べると、モチベーションが全く異なるようです。
大学で、第2外国語といえばフランス語、中国語、ドイツ語が主流でしたが、2021年12月に発表された『韓国語教育実情調査』(※3)によると、2020年度4年制大学795校中、教養科目や専攻での韓国語教育の実施校は453校。
かなり多くの大学で韓国語を学べる環境に。
この調査の実施代表であり、90年代前半から大学での韓国語教育に携わってきた長谷川由起子さん(元・九州産業大学教授、元・朝鮮語教育学会会長)に大学での韓国語学習者の様子を伺いました。
hs://news.yahoo.co.jp/articles/b5debd8afdb09a62a0dfaff17f0fe900911324f7