【北京語と広東語の違い】東京弁と大阪弁くらいの違いって言ってたけどマジ？ [無断転載禁止]©2ch.net [368723689]YouTube動画>1本 ->画像>3枚

このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/poverty/1462880531/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e06f-jB1p)

2016/05/10(火) 20:42:11.95 ID:q5JLR69U0

?2BP(1420)

「香港の民主化を諦めない」
「雨傘革命」を率いた学生団体の代表が新党を結成
http://business.nikkeibp.co.jp/atcl/report/15/110879/041200309/

2 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa41-10y/)

2016/05/10(火) 20:43:02.02 ID:1XosS7VJa

ホンコンって広東語だろ
北京語ならシャンガン

3 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa41-QR1n)

2016/05/10(火) 20:43:52.09 ID:o2F14m4Ra

青森弁と沖縄方言ぐらいの違い

4 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sra9-aqUl)

2016/05/10(火) 20:45:37.66 ID:bNH4eXtDr

全然違う
相互にほぼ通じない
上海も違ってて通じない

5 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7cf8-wv7z)

2016/05/10(火) 20:46:07.59 ID:yLguOfvc0

韓国語と日本語くらいの違い

6 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾍﾟﾗﾍﾟﾗT SDb8-t7fk)

2016/05/10(火) 20:48:30.51 ID:/NYGErB2D

>>5
書き言葉としては疎通可能(簡体字と繁体字の違いを除けば)のでそこまでは違わん

7 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9e4c-10y/)

2016/05/10(火) 20:53:00.70 ID:B0y1QKiH0

普通話（北京語）話者が「広東語より日本語のほうがわかりやすい」って言ってた

8 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7c81-wv7z)

2016/05/10(火) 20:54:42.86 ID:f8HOAicx0

香港
北京語→シアンガン
広東語→ホンコン

9 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa36-wv7z)

2016/05/10(火) 21:08:34.64 ID:ZPRnpInDa

自分の耳だと
ハヤジャン ガウロン
シャーイージャン ジューロン
ネクスト ステーション カオルーン

10 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯ Sdb8-ZIht)

2016/05/10(火) 21:17:03.78 ID:BR3Tk4lrd

日本のヨハネストンキン

11 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdc8-WNZ0)

2016/05/10(火) 21:35:10.13 ID:x7ELW1RLd

北京 イー、アル、サン、スー
広東 ヤー、イー、サーム、セイ

12 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa36-wv7z)

2016/05/10(火) 22:02:44.15 ID:ZPRnpInDa

数字は韓国語に近いような…
ヤッ イー サム セイ ン ロッ チャ バー ガウ サップ、バク、チン、マン

イル イー サム サー オー ユク チル パル クー シプ、ペク、チョン、マン

13 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ c148-lMTc)

2016/05/10(火) 22:04:40.25 ID:2UPNPPCS0

広東語は普通話よりタイ語に似た発音だと思う（小並感）

14 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW fe92-10y/)

2016/05/10(火) 22:06:33.49 ID:dLGmDR2a0

声調が六つだっけ
そんなんムリ

15 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳ Sa85-APoh)

2016/05/10(火) 22:07:13.09 ID:ADpzY07ua

日本語と韓国語くらい違うんじゃ？

16 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 77c2-Zy7u)

2016/05/10(火) 22:09:53.20 ID:0OXg/G210

でもシナチベット語族なんでしょ？

17 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bdc7-QR1n)

2016/05/10(火) 22:11:05.94 ID:a8u0Ipcb0

アイヤーチョマゲヤー

18 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9cf5-lMTc)

2016/05/10(火) 22:54:31.31 ID:93K13mYH0

台湾人は北京の落ち武者だから北京語話すの？

19 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7c8d-5iF2)

2016/05/10(火) 22:56:41.21 ID:cpltoZMz0

香港で広東語と英語しかできないやつと知り合いだったけど、
北京語話す中国人と全く会話してなかったぞ。
まじで通じないらしい。

20 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 77bd-eXPl)

2016/05/10(火) 22:57:18.91 ID:cq3s5YSO0

大学生の頃、北京語を習っていたため台湾に行った。そして初対面の台湾人に自身の
北京語を披露しようと「好久不見了（おっ！？久しぶりぃ！！）」　と告げる。
すると台湾人は　「は？何言ってんの？」　という顔で俺のほうを見てきた。



結論、台湾で北京語は通じない

21 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7c8d-5iF2)

2016/05/10(火) 22:59:04.81 ID:cpltoZMz0

>>20
俺の聞いた話だと北京語できない台湾人はほぼいないって
台湾人が言ってたぞ。

22 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5e8d-5iF2)

2016/05/10(火) 23:00:16.53 ID:RCiAzhjk0

標準語字幕付
ダウンロード＆関連動画＞＞

23 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4057-7Olf)

2016/05/10(火) 23:00:57.74 ID:3tdNSBRq0

これでもまだ大別しているだけで
細分化すると大変なことになるだろう

24 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 5ee1-tKWS)

2016/05/10(火) 23:03:11.46 ID:nX03hi+W0

話が通じないレベル
日本語と中国語よりはマシ

25 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 77bd-eXPl)

2016/05/10(火) 23:03:53.51 ID:cq3s5YSO0

>>21
説明しなくちゃいけないのかよ…　俺ってなんて可哀想なニコニコお兄さんなのさ…？


初対面の台湾人に
「好久不見了（おっ！？久しぶりぃ！！）」　と告げる。
台湾人は　「は？何言ってんの？（お前なんて見たことねーよ）」　という

26 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW fe92-10y/)

2016/05/10(火) 23:05:21.54 ID:dLGmDR2a0

浙江福建辺りは山一つ越えたら全然違うとからしい

27 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳT Sa85-5iF2)

2016/05/10(火) 23:07:53.53 ID:k7jJ3UzDa

テレビの放送とかどうしてんの？

28 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 3499-5iF2)

2016/05/10(火) 23:08:27.28 ID:Kmvm1Jxt0

文字だとボケが伝わりにくいのは掲示板の欠点だな

29 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4057-7Olf)

2016/05/10(火) 23:12:27.95 ID:3tdNSBRq0

>>27
字幕

30 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 77bd-eXPl)

2016/05/10(火) 23:12:49.22 ID:cq3s5YSO0

>>28
2006年くらいまでならみんな文字で理解してくれた。

馬鹿なゆとりが全部それを壊した。ゆとりは１から１０まで駄洒落もここで笑うんですよ？、
とちゃんと説明しないといけない奴らだから掲示板の楽しみが9割ほど減った

31 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7c8d-5iF2)

2016/05/10(火) 23:15:36.03 ID:cpltoZMz0

ボケはいいけど
じゃあ結論間違ってるじゃん。
北京語通じてるけど、お前は誰だよって
ボケなのに結論台湾では北京語が通じないって
意味がわからんのだけど？
そうゆうお笑いが最近流行ってんの？

32 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 3499-5iF2)

2016/05/10(火) 23:17:12.75 ID:Kmvm1Jxt0

>>30
俺は文字で伝わったけど、>>20はつまんなくてレスする気にもならなかった
>>21は親切な奴だと思ったな

33 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW fe92-10y/)

2016/05/10(火) 23:17:55.69 ID:dLGmDR2a0

初次見面(はじめまして)と間違えたって事でしょ

34 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳT Sa85-5iF2)

2016/05/10(火) 23:18:34.95 ID:k7jJ3UzDa

>>29
どっちが基本言語か知らんけど
テレビで流れてるなら子供の頃からそのうち覚えて使えるもんじゃないの？

35 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9ccf-FKlU)

2016/05/10(火) 23:19:55.47 ID:QBw78Kuo0

なんJ語と嫌儲語ぐらい？

36 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 77bd-eXPl)

2016/05/10(火) 23:20:39.47 ID:cq3s5YSO0

>>31
わかりました。今回は私が「ここで笑うんですよ？」とちゃんと書き記さなかった小職が全て悪いです。
このような事が起こらないように小職はこれから決して駄洒落を書き込みません。お騒がせして申し訳ございませんでした

37 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 77bd-eXPl)

2016/05/10(火) 23:21:36.55 ID:cq3s5YSO0

日本語がおかしいのでもう一度謝罪します


わかりました。今回は「ここで笑うんですよ？」とちゃんと書き記さなかった小職が全て悪いです。
こうゆう事が起こらないように小職はこれから決して駄洒落を書き込みません。お騒がせして申し訳ございませんでした

38 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0df0-7Olf)

2016/05/10(火) 23:21:55.36 ID:TfVXo8JU0

アスペ怖い

39 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 3f53-ny5G)

2016/05/10(火) 23:23:16.93 ID:i49MpcIO0

まあ銀魂とかすごいもんな。ここで笑うんだぞ
こいつはこう受け取ったんだぞってアピールまみれ。
なくても大丈夫だろって思うが、たぶんデータ上なきゃだめなんだろな

40 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW fe92-10y/)

2016/05/10(火) 23:26:27.18 ID:dLGmDR2a0

>>37
俺は好きよ
もっと書いて欲しいくらい

41 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7c8d-5iF2)

2016/05/10(火) 23:31:14.39 ID:cpltoZMz0

唐突に北京語のダジャレ日本の掲示板に書き込んで
理解しろとか頭おかしいんじゃねーの？
語学板のダジャレスレとかならわかるけど、ここ嫌儲だよね。
多分理解してるやつほとんどいないと思う。

42 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdc8-ZIht)

2016/05/11(水) 00:13:39.81 ID:s0sleCpZd

つまらないネタに拘泥してるアスペとそれを誤読して怒り出したアスペが競演してる稀なスレ

43 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b5be-lMTc)

2016/05/11(水) 00:16:04.41 ID:M/8pUMXz0

>>9
数字の読み方からして違うから驚くよな

44 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW fe3b-wv7z)

2016/05/11(水) 00:20:16.08 ID:JZJfnpD60

>>6
漢字が地域統合体としての中国を成り立たせている最重要ツールと言われるだけはあるな

45 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4015-L/OF)

2016/05/11(水) 00:27:30.10 ID:9j7RX5Tw0

単語からして全然違うんだからもっと差があると思う。

46 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW fe3b-wv7z)

2016/05/11(水) 00:28:18.61 ID:JZJfnpD60

>>43
二重子音が北京官話からは消滅しているけど広東語や日本の音読みでは健在というのが面白い

質や七を「しつ」と読むか「しち」と読むかの違いで古代の発音は［si t］だったものが
日本だと子音と母音の組み合わせが必要なために無理やり［si ti］とi をつけたグループと
とりあえず子音のt を堅持した（が最終的にツという発音に落ち着いた）グループがいたという話を聞いて
異文化交流って面白いなあと思った

47 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5152-ZIht)

2016/05/11(水) 00:28:34.46 ID:/9MoVXBq0

北京語できるけど広東語は全く別の言語に聞こえる

48 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f2be-5iF2)

2016/05/11(水) 00:46:17.65 ID:EogA4SFo0

津軽弁と与那国弁より違う

49 :

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sdc8-ZIht)

2016/05/11(水) 02:14:57.39 ID:SmuWkxfzd

上海人が実家だと全国ネットには字幕出るって言ってたな
でも大体はテレビの音とかで北京語も理解できるようになるとか
田舎もんがテレビで標準語覚えるのと似た感覚だとか

TOPへ TOPへ 　

		ブックマークへ